© 2019 The Lucanos Drawings

thelucanos@gmail.com

Mariano Lucano

Mashaps

This series revolves around María Teresa de Austria, who was a model of the Spanish painter Diego Velázquez for more than two decades. The drawings make crossings between European masterpieces from the 15th to the 19th centuries, generating dialogues and provocative results from drawings on paintings by painters Diego Velázquez, Caravaggio, Manet, Francisco de Goya, Botticelli and Vermeer.

'I always liked how Velázquez painted the image of María Teresa de Austria, that princess with 'combed hair bows', which makes her tremendously recognizable in any work. My game is to take it out of context, because in the Spanish painting of those days, and until the beginning of the 20th century, the nude as a genre was prohibited by the Holy Inquisition. My version of Maria Teresa of Austria makes the poses that Diego Velázquez never achieved in his model.'

Esta serie gira en torno a María Teresa de Austria, quien fue modelo del pintor español Diego Velázquez durante más de dos décadas. Los dibujos realizan entrecruzamientos entre obras maestras europeas de los siglos XV al XIX, generando diálogos y resultados provocativos a partir de dibujos sobre cuadros de los pintores Diego Velázquez, Caravaggio, Manet, Francisco de Goya, Botticelli y Vermeer.

“Siempre me gustó cómo Velázquez pintó la imagen de María Teresa de Austria, esa princesa con ‘peinado de moños’, que la hace tremendamente reconocible en cualquier obra. Mi juego es sacarla de contexto, porque en la pintura española de esos días, y hasta principios de siglo XX, el desnudo como género estaba prohibido por la Santa Inquisición. Mi versión de María Teresa de Austria realiza las poses que Diego Velázquez nunca logró en su modelo.”

© The Lucanos Drawings. All rights reserved.

 

El triunfo de María Teresa de Austria (Mashap) | The Triumph of María Theresa of Austria (Mashap)
Dibujo. Tintas sobre papel | Ink drawing on paper
50 x 70 cm | 19.7 x 27.5 in
© Lucano 2015

La apoteosis de María Teresa de Austria (Mashap) | The apotheosis of Maria Theresa of Austria (Mashap)
Dibujo. Tintas sobre papel | Ink drawing on paper
70 x 50 cm | 27.5 x 19.7 in
© Lucano 2015

Desayuno de María Teresa de Austria en la Hierba (Mashap) | Breakfast of María Theresa of Austria on the Grass (Mashap)
Dibujo. Tintas sobre papel | Ink drawing on paper
50 x 70 cm | 19.7 x 27.5 in
© Lucano 2015

Erotic Mashap #1
Dibujo. Tintas sobre papel | Ink drawing on paper
50 x 70 cm | 19.7 x 27.5 in
© Lucano 2015

La cena de María Teresa de Austria en Emaus (Mashap) | The diner of Maria Theresa of Austria in Emaus (Mashap)
Dibujo. Tintas sobre papel | Ink drawing on paper
70 x 100 cm | 27.5 x 39.4 in
© Lucano 2015

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now